Radle durch die Viertel der feinen Gesellschaft sowie durch jene, in denen Drogen, Prostitution, aber auch die autonome Szene oder Künstlerviertel zu finden sind. Wir radeln in Richtung Sternschanze, durchqueren das historische Viertel symbolisch für basisdemokratisches Leben, Schröderstift, den Sternschanzenpark und fahren dann durch das eigentliche Schanzenviertel mit seinem vielfältigen alternativen Kulturangebot. Anschließend fahren wir auf der St. Pauli Hafenstraße durch das Portugiesenviertel in die Neustadt.
Wir erreichen die Bürogebäude aus den 1920er Jahren, wie das Chilehaus. Dann radeln wir weiter nach St. Georg: Nirgendwo sonst in einem anderen Stadtteil gibt es hier größere Gegensätze multikulturellen Lebens. Der Weg führt uns zur Binnenalster, Kennedybrücke, Stadtpanorama, Lombardsbrücke mit ihren feinen Ruderclubs und Konsulaten und schließlich zurück zur Radstation.